χάζω

χάζω
χάζω,
A cause to retire; [voice] Act. only in Hsch. and in compd. ἀναχάζω (also

παραχάζω, προχάζω Hsch.

), and in [dialect] Ep. redupl. [tense] aor. κέκᾰδον, [tense] fut. κεκᾰδήσω:—force to retire from, bereave or deprive of,

τοὺς . . θυμοῦ καὶ ψυχῆς κεκαδών Il.11.334

;

ἀριστῆας κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς Od.21.153

,170.
B [voice] Med., [full] χάζομαι, Il.5.34, etc.; imper. χάζεο, χάζευ, ib.440, Call.Cer.54: [dialect] Ep. [tense] impf.

χάζετο Il.16.736

, 3 du.

χαζέσθην A.R.3.1320

: [tense] fut. χάσομαι, [dialect] Ep.

χάσσομαι Il.13.153

: [tense] aor. 1 ἐχᾰσάμην, [dialect] Ep. [ per.] 3sg. χάσσατο ib.193, inf.

χάσσασθαι 12.172

; part.

χασσάμενος 13.148

, etc.: κεκάδοντο (for κεχάδοντο) [ per.] 3pl. of redupl. [tense] aor. 2 κεκαδόμην, Il.4.497, 15.574:—give way, draw or shrink back, recoil, freq. in Il. (never in Od.),

χάζεο Il.5.440

;

ὁ δὲ χασσάμενος πελεμίχθη 4.535

; οὐδ' ὅ γε

πάμπαν χάζετ' 12.407

;

ἂψ δ' ἑτάρων εἰς ἔθνος ἐχάζετο 3.32

, al.;

αἰὲν ὀπίσσω χάζοντο 5.702

, cf. 18.160, A.R. 1.c., Call. l.c., Nonn.D.48.618.
2 c. gen., draw back or retire from,

πυλάων χάσσασθαι Il.12.172

;

χάζοντο κελεύθου 11.504

;

χάζεσθε μάχης 15.426

;

μίνυνθα δὲ χάζετο δουρός 11.539

;

ὁ δὲ χάσσατ' ὀπίσσω νεκρῶν 13.193

, cf. 17.357; less freq. with a Prep.,

χ. ἐκ βελέων 16.122

;

χάσσονται ὑπ' ἔγχεος 13.153

; οὐδὲ δὴν χάζετο φωτός nor in truth was he (or it, the stone) far from the man, i.e. nearly hit him, 16.736. Poet., and mainly [dialect] Ep., exc. in the compds. ἀνα-, δια-χάζομαι (qq. vv.).—οὐχ ἅζομαι, οὐχ ἅζεται (not οὐ χάζ-), shd. be written in E.Or.1116, Alc. 326, A.Eu.389.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • χάζω — cause to retire pres subj act 1st sg χάζω cause to retire pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χάζω — Α 1. αφαιρώ κάτι από κάποιον («ἀριστῆας κεκαδήσει θυμοῦ καὶ ψυχῆς», Ομ. Οδ.) 2. αποσύρομαι, οπισθοχωρώ («ὁ δὲ χασάμενος πολεμίχθη», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. χάζω (< *χαδjω) ανάγεται στη συνεσταλμένη βαθμίδα *gheә1 τής ΙΕ ρίζας *ghē «είμαι… …   Dictionary of Greek

  • χάζετον — χάζω cause to retire pres imperat act 2nd dual χάζω cause to retire pres ind act 3rd dual χάζω cause to retire pres ind act 2nd dual χάζω cause to retire imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κέχαδε — χάζω cause to retire aor imperat act 2nd sg (epic) χάζω cause to retire aor ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χάζοντα — χάζω cause to retire pres part act neut nom/voc/acc pl χάζω cause to retire pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐκέκαδον — χάζω cause to retire aor ind act 3rd pl (epic) χάζω cause to retire aor ind act 1st sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκαδεῖν — χάζω cause to retire aor inf act (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκαδέσθαι — χάζω cause to retire aor inf mid (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκαδών — χάζω cause to retire aor part act masc nom sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κεκάδοντο — χάζω cause to retire aor ind mid 3rd pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κέχαδεν — χάζω cause to retire aor ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”